《Fantastic future》是日本动漫《我的妹妹不可能这么可爱》的第15话片尾曲ED，穿心草动漫音乐网收集了Fantastic future日文歌词，在线放视频，Fantastic future的.mp3歌曲下载，由竹,以及Fantastic future的罗马音，由田村由加莉演唱。
田村由加莉，1976年2月出生日本 东京都的福冈县，日本女性声优、歌手、电台主持，日本福冈县出身。所属事务所I'm Enterprise，唱片公司King Records。以可爱的萝莉声线以及高超的配音技巧闻名，各种声线的角色均能演绎自如，代表作有《魔法少女奈叶》的高町奈叶、《寒蝉鸣泣之时》的古手梨花等。
真人版视频
《Fantastic future》中日文歌词
作词：畑亚贵，作曲、编曲：太田雅友
演唱：田村由加莉
もう一回こっち向いて 【再一次 看向我这】
言いたいことがもっとあるから 【我还有好多好多话想对你说】
もう一回こっち向いて 【再一次 看向我这】
本気が揺れる爱のFuture 【对爱的未来真的开始动摇】
だから こっち向いて 【所以啦 请看向我这】
まわれ地球 恋をのせて【地球的自转是恋爱的关系】
だから こっち向いて 【所以啦 请看向我这】
偶然じゃないFantaFuture! 【梦幻的未来才不是偶然造成的！】
私から诱う勇気をくださいと月に愿うの 【请给我 邀请的勇气 我这样对著月亮祈求著】
切ないこころに魔法をかけてみましょう 【让我们配戴著魔法 带著难受的心】
未来の近道ね 【前往未来的捷径】
あまくなあれ! 笑颜で君よとけちゃえ 【带著甜美的微笑 让你的心融化】
今日の夜空を见つめ…ちょっと背伸びで 【看著今天的夜空 稍微伸个懒腰】
もう一回こっち向いて 【再一次 看向我这】
言いたいことがもっとあるから 【我还有好多好多话想对你说】
もう一回こっち向いて 【再一次 看向我这】
本気が揺れる爱のFuture 【对爱的未来真的开始动摇】
だから こっち向いて【所以啦 看向我这】
まわれ地球 恋をのせて【地球的自转是恋爱的关系】
だから こっち向いて 【所以啦 请看向我这】
偶然じゃないFantaFuture! 【梦幻的未来才不是偶然造成】
私だけ好きになってと大それた望み持ってる 【希望你只喜欢我一个 这个愿望是如此庞大】
慌てちゃいけない魔法がゆっくり効いて 【不要慌张 魔法正在慢慢的生效】
未来では仲良しね 【在未来我们会更加亲近】
かるくなあれ! 身体は君とふわふわ 【身体和你一样像是漂浮般的轻飘飘】
今日の夜空を飞んで…远い场所へと 【向著今天的夜空飞去 到那遥远的地方】
ねえずっと会いたかった 【呐 一直 很想见到你】
恋することが世界の平和 【只要有恋爱 世界就会和平】
ねえずっと会いたかった 【呐 一直 很想见到你】
変えてみせる爱でFuture 【努力证明爱的未来】
だいすき 会いたかった 【最喜欢你 好想快见到你】
まわる地球 恋する纯情 【纯情的恋爱 围绕著地球】
だいすき 会いたかった 【最喜欢你 好想快见到你】
何でもできるFantaFuture! 【为了梦幻的未来什麼都愿意努力】
切ないこころに魔法をかけたら 【对难受的心 施展魔法吧】
ふたりで远い场所へと 【两个人 一起到遥远的地方】
ねえずっと会いたかった 【呐 一直 很想见到你】
恋することが世界の平和 【只要有恋爱 世界就会和平】
ねえずっと会いたかった 【呐 一直 很想见到你】
変えてみせる爱のFuture 【努力证明爱的未来】
だいすき 会いたかった 【最喜欢你 好想快见到你】
まわる地球 恋する纯情 【纯情的恋爱 围绕著地球】
だいすき 会いたかった 【最喜欢你 好想快见到你】
何でもできるFantaFuture! 【为了梦幻的未来什麼都愿意努力】
Fantastic future罗马音
もう一回こっち向いて 言いたいことがもっとあるから
mou ikkai kocchi muite iitaikoto ga motto aru kara
もう一回こっち向いて 本気が揺れる爱のFuture
mou ikkai kocchi mui te honki ga yureru ai no Future
だから こっち向いて まわれ地球 恋をのせて
dakara kocchi mui te maware chikyuu koi wo nosete
だから こっち向いて 偶然じゃないFantaFuture!
dakara kocchi mui te guuzen zyanai FantaFuture!
私から诱う勇気をくださいと月に愿うの
watashi kara sasou yuuki wo kudasai to gatsu ni negau no
切ないこころに魔法をかけてみましょう
setsunai kokoro ni mahou wo kakete mimasyou
未来への近道ね
miraie no chikamichi ne
あまくなあれ! 笑颜で君よとけちゃえ
amakunaare ! egao de kimi yo tokecyae
今日の夜空を见つめ…ちょっと背伸びで
kyou no yozora wo mitsu me ... cyotto senobi de
もう一回こっち向いて 言いたいことがもっとあるから
mou ikkai kocchi mui te iitaikoto ga motto aru kara
もう一回こっち向いて 本気が揺れる爱のFuture
mou ikkai kocchi mui te honki ga yureru ai no Future
だから こっち向いて まわれ地球 恋をのせて
dakara kocchi mui te maware chikyuu koi wo nosete
だから こっち向いて 偶然じゃないFantaFuture!
dakara kocchi mui te guuzen zyanai FantaFuture!
私だけ好きになってと大それた望み持ってる
watashi dake suki ni natte to taisoreta nozomi motteru
慌てちゃいけない魔法がゆっくり効いて
awate cyaikenai mahou gayukkuri kii te
未来では仲良しね
mirai dewa nakayoshi ne
かるくなあれ! 身体は君とふわふわ
karukunaare ! shintai wa kimi to fuwafuwa
今日の夜空を飞んで…远い场所へと
kyou no yozora wo ton de ... tooi basyo eto
ねえずっと会いたかった 恋することが世界の平和
neezutto ai takatta koisuru kotoga sekai no heiwa
ねえずっと会いたかった 変えてみせる爱でFuture
neezutto ai takatta kae temiseru mede Future
だいすき 会いたかった まわる地球 恋する纯情
daisuki ai takatta mawaru chikyuu koisuru zyunzyou
だいすき 会いたかった 何でもできるFantaFuture!
daisuki ai takatta nande modekiru FantaFuture!
切ないこころに魔法をかけたら
setsunai kokoro ni mahou wo kaketara
ふたりで远い场所へと
futaride tooi basyo eto
ねえずっと会いたかった 恋することが世界の平和
neezutto ai takatta koisuru kotoga sekai no heiwa
ねえずっと会いたかった 変えてみせる爱でFuture
neezutto ai takatta kae temiseru mede Future
だいすき 会いたかった まわる地球 恋する纯情
daisuki ai takatta mawaru chikyuu koisuru zyunzyou
だいすき 会いたかった 何でもできるFantaFuture!
daisuki ai takatta nande modekiru FantaFuture!
