花泽香菜，1989年2月25日出生，日本的女性声优、演员、歌手。东京都出身，所属事务所为大泽事务所。儿童演员出身，2006年正式开始声优工作。代表作品有《小鸠》花户小鸠、《化物语》千石抚子、《Angel Beats!》立华奏等。
《もうそう?えくすぷれす - 花泽香菜》中日文歌词
?[ti:もうそう?えくすぷれす]
[ar:千石撫子(CV.花澤香菜)]
[al:囮物語 第一巻／なでこメドゥーサ(上) 特典CD OPテーマ]
[by:ShenzhiV戰鬥]
[00:00.21]
[00:02.21]もうそう?えくすぷれす
[00:04.21]「囮物语」OP
[00:06.21]作詞：meg rock／作曲／編曲：神前暁(MONACA)
[00:10.21]歌：千石撫子(CV.花澤香菜)
[00:14.21]
[00:19.21]もうそうがね ぼうそうする〖我的妄想呢 就要暴走了〗
[00:21.39]ちょうとっきゅうに とびのって〖縱身躍入 超特急列車〗
[00:25.52]いま あいにいきたいの〖現在 就想立刻去見你〗
[00:27.70]
[00:28.70]いいわけとか りゆうだとか〖好藉口什麽的 理由什麽的〗
[00:30.89]めんどくさいな〖真的是好麻煩吶〗
[00:33.54]うんめいだから しかたがないよね〖因為都是命運 也是沒辦法的對吧〗
[00:37.68]
[00:40.21]かなわなければ〖如果無法實現〗
[00:43.03]このこいは〖這份戀情便〗
[00:45.39]えいえんに さめることもないの〖將永遠 連甦醒都做不到了〗
[00:48.68]
[00:49.68]なにもしらない〖我什麽都不知道〗
[00:52.57]めをとじて〖閉上眼睛〗
[00:54.93]かわいいままで ほしにねがった〖向星星許願 請讓我永遠可愛〗
[00:59.10]
[01:00.10]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[01:02.44]せかいなら もういらない〖世界的話 就不再需要〗
[01:04.77]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[01:06.84]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[01:08.73]
[01:09.73]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[01:11.82]せかいとか ありえない〖這個世界 就不應該存在〗
[01:14.02]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[01:16.20]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[01:18.32]
[01:24.32]TVアニメ「囮物语」OPテーマ
[01:34.32]
[01:37.71]このきもちは このきもちにしか〖這種心情 只對我這種心情〗
[01:39.83]わかんないのに〖明明還搞不明白〗
[01:42.31]みんな かってに きめつけすぎだし〖大家卻 隨意地 對我嚴厲斥責〗
[01:46.00]
[01:47.00]しらないのに しったふりで〖明明什麽都不懂 卻假裝知道〗
[01:49.36]そんな かんたんに あきらめちゃうの〖但是我如果 這樣簡單地 便放棄的話〗
[01:53.91]もったいないよね〖會有點可惜的對吧〗
[01:56.15]
[01:58.46]かなわなければ〖如果不能實現〗
[02:01.45]このゆめは〖這個夢想便〗
[02:03.83]えいえんに さめることもないの〖將永遠 甚至連醒來都做不到了〗
[02:07.24]
[02:08.24]なにもしらない〖我什麽都不知道〗
[02:10.97]めをとじて〖閉上眼睛〗
[02:13.38]わかいいままで ほしにねがった〖向星星許下願望 請讓我保持可愛〗
[02:17.25]
[02:18.25]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[02:20.72]せかいなら もういらない〖世界的話 便不再需要〗
[02:23.11]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[02:25.19]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[02:27.22]
[02:28.22]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[02:30.28]せかいとか ありえない〖這個世界 就不能存在〗
[02:32.51]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[02:34.77]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[02:39.30]
[02:45.30]TVアニメ「囮物语」OPテーマ
[02:50.30]
[03:00.49]かなわなければ〖如果不能實現〗
[03:03.25]このこいは〖這份戀情便〗
[03:05.67]えいえんに さめることもないの〖將永遠 連甦醒也無法做到了〗
[03:08.93]
[03:09.93]なにもしらない〖我什麽都不知道〗
[03:12.78]めをとじて〖閉上眼睛〗
[03:15.13]わかいいままで ほしにねがった〖向星星許願 請讓我永遠可愛〗
[03:19.41]
[03:22.50]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[03:24.90]せかいなら もういらない〖世界的話 便不再需要〗
[03:27.28]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[03:29.38]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[03:30.99]
[03:31.99]おもいどおりにならない〖如果不能如願〗
[03:34.42]せかいとか ありえない〖這個世界 就不允許存在〗
[03:36.91]ほしいのは ひとつだけ〖我想要的 只有一樣〗
[03:38.92]ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ ぜんぶ〖全部 全部 全部 全部〗
[03:40.87]
[03:59.87]★→Lrc By ShenzhiV战斗 ※ 动漫音乐歌詞吧←☆
[04:00.87]終わり
[04:10.77]
[04:18.57]トキドキ?〖心跳心跳?〗
[04:19.87]
