[千与千寻的神隐]《油(あぶら)屋》
千与千寻的神隐 - 主题曲
《油(あぶら)屋》是日本动漫《千与千寻的神隐》的主题曲,动漫人物网主题曲(www.dmrenwu.com)收集了《油(あぶら)屋》的中日文歌词、中日对照Lrc,在线播放视频,歌曲.mp3下载,以及油(あぶら)屋罗马音歌词。
さっき寝たと思ったら もう仕事だ
終わったと思ったら もうはじまりだ
身体は重いぜ 気持ちはもっと重いぜ
仕事があるうちが華なんだって
お前さん
婆ちゃんがいったよ
(さっきまで娘だった婆ちゃんが)
きれいなのは若いうちだけだよって
(お前さん お前さん)
爺ちゃんが言ったよ
(さっきまで若かった爺ちゃんが)
残るのは人生だけさ
重くてだるい人生だけだってさ
--------------------------------------------
Sakki neta to omottara mou shigoto da
Owatta to omottara mou hajimari da
Karada wa omoi ze kimochi wa motto omoi ze
Shigoto ga aru uchi ga hana nan da tte
Omaesan
Baachan ga itta yo
(Sakki made musume datta baachan ga)
Kirei na no wa wakai uchi dake da yo tte
(Omaesan omaesan)
Jiichan ga itta yo
(Sakki made wakakatta jiichan ga)
Nokoru no wa jinsei dake sa
Omokute darui jinsei dake da tte sa