Be for you, be for me 
 
[Love Hina Again Ending Song]
 

 

 
歌：Ueda Yuji, Horie Yui, Kuwatani Natsuko
 

 

 
カラカラ渇いてる胸の中
 
ふと立ち止まり　気が付いたから
 
誰もが急いでる街の中
 
少しゆっくり歩いてみた
 
声にださない願い　あなたとなら叶えたいよ
 
時々泣きたくなると 眼を閉じてこう思うの try
 
だけどあなたがいる 愛を求めている
 
どんな時も心はあるよ そばに
 
だからわたしがいる 愛を探している
 
ふたりなら 優しい涙に変わる
 
夢はきっと叶う
 
どこにいたって何をしてたって
 
あなたの事 考えている
 
今日のこの青い空切り取って
 
ふたりの記念日の色にしよう
 
声にならない祈り このままいつまでもいたいと
 
ふかく愛するほどに ひとは強くなる 切なくなる why
 
ここにあなたがいる 愛を求めている
 
永久に続くふたりだけの奇跡
 
そしてわたしがいる 愛を探している
 
終わらない未来を 一緒にふたり
 
これから歩き出す
 
ずっとあなたがいる 愛を求めている
 
わたしだけの誰かは あなたなんだ
 
そこにわたしがいる 愛を探している
 
ありふれた一瞬が燐くのは
 
ふたりだからこそ
 

 

 
karakara kawaiteru mune no naka
 
futo tachidomari ki ga tsuita kara
 
daremo ga isoideru machi no naka
 
sukoshi yukkuri aruite mita
 
koe ni dasanai negai anata to nara kanaetai yo
 
tokidoki nakitaku naru to me wo tojite kou omou no TRY
 
dakedo anata ga iru ai wo motomete iru
 
donna toki mo kokoro ha aru yo soba ni
 
dakara watashi ga iru ai wo sagashite iru
 
futari nara yasashii namida ni kawaru
 
yume ha kitto kanau
 

 
doko ni itatte nani wo shitetatte
 
anata no koto wo kangaete iru
 
kyou no kono aoi sora kiritotte
 
futari no kinenbi no iro ni shiyou
 
koe ni naranai inori kono mama itsumade mo itai to
 
fukaku ai suru hodo ni hito ha tsuyoku naru setsunaku naru WHY
 
koko ni anata ga iru ai wo motomete iru
 
towa ni tsuzuku futari dake no kiseki
 
soshite watashi ga iru ai wo sagashite iru
 
owaranai mirai wo issho ni futari
 
kore kara arukidasu
 

 
zutto anata ga iru ai wo motomete iru
 
watashi dake no dareka ha anata nan da
 
soko ni watashi ga iru ai wo sagashite iru
 
arifureta isshun ga kirameku no ha
 
futari dakara koso 

 

 干涸的胸中
 忽然停住脚步  意识到
 在所有人都匆匆忙忙的街上
 稍微放慢脚步看一看
 无法说出的愿望 与你在一起就想实现
 当想哭的时候来临时 闭上眼这样想着 try
 有你在 寻求着爱
 不管何时那颗心就在身旁
 有我在 寻求着爱
 两个人的话 成为温柔的眼泪
 梦一定会实现

 不管在什么地方 在做什么
 想的都是你的事
 取下今天的蓝天
 作为两人的纪念日的色彩
 无法用言语表达的祝愿 好想就一直这样
 爱得越深 人就会变得越强  变得越伤心  why
 这里有你在  寻求着爱
 两人的奇迹永远地继续着
 并且有我在  寻求着爱
 两人的无尽未来
 现在开始迈出

 一直有你在  寻求着爱
 你就是那我的谁
 在那有我在  寻求着爱
 让那些平淡的时刻闪出光辉的
 正是我们两人