[超超超超超喜欢你的100个女朋友]《致我超超超超超喜欢的你♡(大大大大大好きな君へ♡)》
超超超超超喜欢你的100个女朋友 - 主题曲_片头曲OP
致我超超超超超喜欢的你♡,是动漫《超超超超超喜欢你的100个女朋友》中的主题曲、片头曲OP。由花园羽香里、院田唐音、好本静、荣逢凪乃、药膳楠莉演唱。
だいだいだい だい好きなほど だぁい好きなほど
超超超 超喜欢你 超喜欢你
だぁぁぁい好きなほど とまらない
超——喜欢你 到无法停下
わがままなこの気持ち 君は君は君はわたしの
满足我那任性的感情吧 你就是 你就是 你就是
世界でただひとり たいせつな彼氏()
我的世界里独一无二的 最重要的男朋友()
(ほんと!)大好き(ぎゅっ)
(全心全意!)超喜欢你(抱紧你)
目と目で感じあえちゃう 運命はどうしたって
眼神相对彼此通感 命运究竟是怎么了
惹かれ合いのグラビティ 創世記 君はサンライト=愛だから!
就好像被重力彼此吸引的创世记 你的爱里满是明媚的阳光!
君が無茶なホンキみせるたび
你每次展现出无畏的真心时
すごくすごくすごく愛しくって
都无比地无比地无比地惹人爱
まっすぐ まっすぐ まっすぐ 見つめられたら
马上就 马上就 马上就 让你目不转睛了
なんだってできちゃいそうだよ(なんだって君のためなら)ねっ
我已经无所不能(为了你什么都愿意)了
だいだいだい だい好きな彼氏() だぁい好きな彼氏()
超超超 超喜欢的男朋友() 超喜欢的男朋友()
だぁぁぁい好きな彼氏() どうしましょ
超——喜欢的男朋友()是你 怎么办啊
ラブのキャパ 無尽蔵に わたしわたしわたしもだよ!
爱情的量 无上限 我也是 我也是 我也是啊!
だから だい好きあげる だぁい好きあげる だぁぁぁい好きあげる
所以我超喜欢你 超喜欢你 超——喜欢你啊
はやく 抱きしめてよ キスもしようよ
快点抱紧我 给我一个吻吧
100分の1じゃない ×100の 愛を浴びせて(いっぱい!)大好き!(ちゅっ)
百分之一的爱我不要 快用100倍的爱 把我沐浴吧(多多的!)超喜欢你!(啾)
ぎゅーっとね ぎゅーっとね ぎゅーっとね
紧紧地 紧紧地 紧紧地
きゅーんしちゃう きゅーんしちゃう
我就心跳加快地 心跳加快地
はじめて知った世界 有意義な恋愛感情
初次知晓这世上 有意义的恋爱感情
心根のメルトラブ 冒険者 君はジアース=全部だよ
你就是把爱融化到心底的冒险者 你就是大地 你就是全部
だいだいだい だい好きな彼氏() だぁい好きな彼氏()
超超超 超喜欢的男朋友() 超喜欢的男朋友()
だぁぁぁい好きな彼氏()
超——喜欢的男朋友()是你
あっついね ラブの熱 とじこめた わたしわたしわたしに来て
我感觉好热 那是被封闭在心里的 爱情的热 快来到 快来到 快来到我身边
もっと だい好きになる だぁい好きになる だぁぁぁい好きになる 変…
喜欢你超级加倍 喜欢你超级加倍 喜欢你超——级加倍 奇怪……
好きが うまれちゃうの 君はフシギ
你真是神奇 让我平白无故萌生喜爱
100人に聞きました、理想の彼氏()
理想的男朋友()我可以说100个
殿堂入りは(なんと!)君です!(きゃっ)
最后一同步入婚姻殿堂的(什么!)只有你!(呀)
言葉&行動 んーどっちも嘘じゃない
话语&行动 全都是发自内心的
とろけちゃう(あーん) 悪くない(んだからねっ)
我要融化了(啊~)但是也不坏(所以说啊!)
ドキってする 最効率 大興奮だっ
突然就心动 最高效率 我好兴奋啊
神様のランダムなギフト…ディスティニー!
神随机的礼物……就是命运!
だいだいだい だい好きな彼氏() だぁい好きな彼氏()
超超超 超喜欢的男朋友() 超喜欢的男朋友()
だぁぁぁい好きな彼氏()… 大好き!
超——喜欢的男朋友()……就是超喜欢!
ラブのキャパ 無尽蔵に わたしわたしわたしもだよ!
爱情的量 无上限 我也是 我也是 我也是啊!
だから だい好きあげる だぁい好きあげる だぁぁぁい好きあげる
所以我超喜欢你 超喜欢你 超——喜欢你啊
はやく 抱きしめてよ キスもしようよ
快点抱紧我 给我一个吻吧
100分の1じゃない ×100の
百分之一的爱我不要 快用100倍的爱
愛をもってる 世界一で スペシャルなひと
让我成为世界最独一无二的人吧
(いっぱい!)大好き!(ちゅっ)
(多多的!)超喜欢你!(啾)