Spektro,是动漫《星灵感应》中的主题曲、插曲。由明内幽(CV:深川芹亚)演唱。
ies vibranta vo?o atingis min ondete
谁人颤动的声音像波纹泛到我的耳畔
en mola ovo?elo vi spiras malfacile
你依然在舒适的蛋壳中艰难地呼吸
dum vi ankora? hezitas ekflugi tremante
仍然颤抖地犹豫着是否要去飞翔
?ar vi spertis dolorojn jam sufi?e
毕竟已经体会过足够多的痛苦
io komenci?os balda?
会有什么事发生的
mi promesas trovi vin
我保证会找到你
vi estas for tie sola
你孤身一人远在那里
tamen mi estas ?i tie
但是我却在这里
mi certe venu vidi vin
我当然会来见你
do anka? vi, bonvolu ne plu dubu,
所以也请你,不要再怀疑
?iuj timas devion de la spaca orbito
谁都害怕偏离空间轨道
kiom longe mi da?re ?isfalus tra malhelo?
我还要在黑暗中堕落多久
kiu scias, e? ?u mi povus tien alveni?
谁又知道,我是否能够到达那里?
sed via tre febla lumo aldirektis min
但还有你微弱的光芒引领着我
?io komenci?as de nun
一切才刚刚开始
?ar mi finfine trovis vin
因为我终于找到了你
mi estas ?i tie same
我就在这里
kiel vi estas ?i tie
就像你也在这里
mi ?iam estas apud vi
我将永远陪伴你
do anka? vi, bonvolu ne forgesu,
所以也请你,不要再忘记
nenio baras inter ni plu
我们之间不再有任何障蔽
senpere de aero kaj spiro
除了空气和呼吸
nur ni du resonance
只有我们二人的共鸣
mi estas ?i tie same
我就在这里
kiel vi estas ?i tie
就像你也在这里
mi ?iam estas apud vi
我将永远陪伴你
do anka? vi, bonvolu ne forgesu,
所以也请你,不要再忘记