[魔都精兵的奴隶]《CHA∞IN》
魔都精兵的奴隶 - 主题曲_片尾曲ED
CHA∞IN,是动漫《魔都精兵的奴隶》中的主题曲、片尾曲ED。由内田真礼演唱。
努力だけじゃどうしようもないこと
有些事不是努力就有办法
君とのENCOUNTではじまる
这是从与你的相遇时开始的
ひとつ ふたつ 捲れる度に
一次接着一次 翻来覆去的过程中
ずっと もうずっと 離さないよ
永远都 永远都 不会放手
君をもっと知りたい 伝えたい
我想更了解你 有很多话要告诉你
カッコ悪いところ見せたくないよ
不想让你看到我狼狈的样子
この出会いはPARADIGM SHIFT
你我这次相遇 就是一场巨变
~You are just mine
You are just mine
~Look only at me
Look only at me
戯れ合う柔らかいKISS ズルいね
彼此调戏的温热之吻 多么狡猾
ふたり放さない∞()の鎖で
凭借我们间不会松开的无穷锁链
CATASTOROPHEさえ超えていけるよ
任何灾难都要征服过去
交換していく熱が伝えるECSTASY
体温交换 传递出了阵阵狂喜
ひとつ ふたつ カラダ擦る度に
一次接着一次 身体摩擦的过程中
だからねぇもっと もっと...
所以啊 继续 不要停下……
ふたり手を取って向かう未来は
只要你和我的手交叠在一起
ずっと もうずっと 離さないよ
永远都 永远都 不会放手