已创建 0 位人物
[公司的小小前辈]《HONEY》
公司的小小前辈 - 主题曲_片头曲OP
HONEY，是动漫《公司的小小前辈》中的主题曲、片头曲OP。由小林柊矢演唱。
あぁ 笑っちゃうくらい君が好きだ
啊 喜欢你喜欢的忍不住笑出来啦
緊急事態だ
紧急情况啦
聞いているか自分
自己在听着吗
僕の知らない誰かが僕の中で踊ってるんだ
某个不认识的人在身体里跳舞
聞いてみたいな
想要试着倾听
触れてみたいな
想要试着触碰
わかったから少し静かにしててくれないか
知道了啊 能不能稍微安静点啊
何をやってるんだ!
我在干什么啊！
君が隣にいるってのに
明明就在你的身边
絶好のチャンスだってのに
这不是最好的机会吗
HONEY
HONEY
甘ったるくて深い蜜の中
沉浸在甜而深的蜂蜜中
到底抜け出せそうにない
怎么都无法摆脱
いっそこのまま溺れてたい
干脆就这样沉溺其中吧
HONEY
HONEY
今日も今日とて眩しい君とまた
今天也仍然和耀眼的你
平行線の恋さ
进行着平行线上的恋爱
あぁ 笑っちゃうくらい君が好きだ
啊 喜欢你喜欢的忍不住笑出来啦
緊急事態だ
紧急情况啦
聞いているか自分
自己在听着吗
僕の知らない誰かが僕の中で張り切ってるんだ
某个不认识的人在身体里兴奋起来啦
髪をかきあげて
将头发梳上去
少し慣れない店へ
去不熟悉的店
こんなに見栄を張るようなやつじゃなかったんだ
我不是那种爱慕虚荣的人啦
何をやってるんだ!
我在干什么啊！
君が帰ってしまうってのに
明明你就要回去了
引き戻すチャンスだってのに
这不是把你拉回身边的机会吗
HONEY
HONEY
甘ったるくて深い蜜の中
沉浸在甜而深的蜂蜜中
到底抜け出せそうにない
怎么都无法摆脱
いっそこのまま溺れてたい
干脆就这样沉溺其中吧
HONEY
HONEY
今日も今日とて眩しい君とまた
今天也仍然和耀眼的你
平行線の恋さ
进行着平行线上的恋爱
あぁ 笑っちゃうくらい君が
啊 喜欢你喜欢的忍不住笑出来啦
HONEY
HONEY
今日も今日とてずるい君とまた
今天也仍然和狡猾的你
くだらない駆け引きさ
进行着无意义的周旋
あぁ 笑っちゃうくらい君が好きだ
啊 喜欢你喜欢的忍不住笑出来啦
