已创建 0 位人物
[我的幸福婚约]《ヰタ・フィロソフィカ》
我的幸福婚约 - 主题曲_片尾曲ED
ヰタ・フィロソフィカ，是动漫《我的幸福婚约》中的主题曲、片尾曲ED。由伊东歌词太郎演唱。
それはどこにあるだろうか
那究竟存在于何方呢
何度でも何度でも求めている
无数次无数次的祈求
天の川銀河の中に
在星汉汇聚的天河之中
輝いた僕だけの美しい光
只属于熠熠生辉着的我的至美光芒
もういいかい
藏好了吗
まだだよ
还早呢
もういいかい
藏好了吗
いつまでもあなたを待ってる
永远静待着你
何回も 何度も伝えるよ
我会不断地告诉你
本当の美しいあなたへ
向拥有纯粹之美的你
大切なものひとつ それは
唯一的珍重之物 那便是
僕とあなたの幸せだろう
你我彼此的幸福吧
あなたの隣にいられて
能够伴你左右
大切に物語つむいでいく
字斟句酌地编织出彼此的物语
孤独な暗い空の中
寂寥幽暝的苍穹
こっそりと泣いていたあなたのこと
悄无声息啜泣的你
もういいかい
已经好了吗
まだだよ
还没有哟
もういいかい？
好了么？
その手握る時を待ってた
静待着握住那双柔荑的时机到来
何回だって 伝え続けるよ
不论千转百回 还是会娓娓道来
泣いていたってそばにいさせてよ
纵使泪晶滑落也还请让我依偎你左右
大切なものひとつ それは
唯一珍重之物 那即是
僕とあなたの幸せだろう
你我彼此的幸福吧
確かなものはひとつもない
充溢着不确定性
なんてさ そんなわけないじゃない
如此 怎能是真
変わり続ける僕らの心は変わらない
磨砖成玉的我们的心意却坚定不移
何回も 何度も伝えるよ
我会不断地告诉你
どうなったって変えられぬ愛を
纵天地有变却难以撼动的你我之爱
本当の美しいあなたを
纯粹至美的你
ずっと前から僕は見てたよ
从未逃脱我的瞳眸
大切なものひとつ それは
唯一珍重之物 那即是
僕とあなたの幸せだろう
你我彼此的幸福吧
