[影之诗]《无论谁的心中(心誰にも)》
影之诗 - 主题曲_片尾曲ED
无论谁的心中(心誰にも),是动漫《影之诗》中的主题曲、片尾曲ED。由ゲーム実況者わくわくバンド演唱。
天才?秀才?凡才なんて 声は
所谓的天才、秀才、庸才之言
大体?曖昧?まわりの モノサシで
不过是大概、模糊、不确切的标准
変えられない評価の応酬はいつも
应对这种固化的评价的反击
逆巻き続ける波のようだ
往往都如同搏斗在惊涛骇浪一样
最高描くSo, Great Road!
以最雄伟的姿态 走好这条大道!
目覚めろ僕よ まだ見ぬ先の
让自己觉醒吧 在未知的前方
心誰にも 最終稿はタイトだから
无论谁的心中 都被预设的最终稿束缚
gotta go my own way
我要走我自己的路
急転?豹変?ぐるりと 塗り替わる
急速、骤然、完全地被改变
最高描くSo, Great Road!
以最雄伟的姿态 走好这条大道!
目覚めろ僕よ まだ見ぬ先の
让自己觉醒吧 在未知的前方
心誰にも 完全解答なんてないから
无论谁的心中 总没有最完美的解答
目覚めろ僕よ 知らない明日を
让自己觉醒吧 把未知的明天
心誰にも 最終稿はタイトだから
无论谁的心中 都被预设的最终稿束缚
gotta go my own way
我要走我自己的路
gotta go my own way
我要走我自己的路