[圣者无双~上班族的异世界生存之道~]《A NEW DAY》
圣者无双~上班族的异世界生存之道~ - 主题曲_片尾曲ED
A NEW DAY,是动漫《圣者无双~上班族的异世界生存之道~》中的主题曲、片尾曲ED。由中岛由贵演唱。
流れる雲に 微かに思い出が揺らいで
在流云中 微小的回忆摇曳
ねぇ どんな日々も 君がいれば
喂 无论什么样的日子 只要有你在
色鮮やかに埋まる “今”を綴って
此刻填满色彩 点缀着“今日”
もう何度だって 泥だらけになって
无论几次 哪怕浑身淤泥
笑い合って手を差し伸べ合う
也能相视一笑伸手相互扶持
景色がずっと眩しく光ってるんだ
一直散发着令人眩目的光芒
流れる星に 呟いた言葉大事に
划过夜空的流星里 将呢喃的话语
守るべき場所に”答え”あると信じて
相信应守护的地方 有所谓“答案”
Believe in us all. 進むんだ
相信我们所有人 然后前进吧
どんな日々も 君といれば
无论怎样的日子 若与你同在
色鮮やかに続く “明日”を綴って
此刻色彩鲜明的继续续写 点缀着“明天”
笑い合って手を差し伸べ合う
也会相视一笑伸手相互扶持