[失忆投捕]《勿忘歌(忘レナ唄)》
失忆投捕 - 主题曲_片尾曲ED
勿忘歌(忘レナ唄),是动漫《失忆投捕》中的主题曲、片尾曲ED。由マカロニえんぴつ演唱。
やぁ、望んだ砂は掴めたかい?
哟 你抓得住想要的那一粒沙子吗?
遥かな距離より、かなめは行き方
不在于走多远 而在于怎么走
だあー!狙って外しちゃった、みたいな未来だ
唉!未来好像和我失之交臂了一般
かけがえのない白い星より
也许那洁白灿烂的星独一无二
追いかけがいのある夢であるよう。
但我更应该有想要追逐的梦想
まぁ食らった数は覚えてる
嗨 我还记着一路上受过的东西
どれかも、誰かも。けどどうだっていいのさ
有多少 谁给的 都记得 不过都无所谓了
ダー!走って走って、端を知った
唉!跑吧接着跑吧 跑到跑不动了再说
「そうか、ここまでか」忘レナ唄
“啊 原来到了这里呢”别忘了这首歌
かけがえのない白い星より
也许那洁白灿烂的星独一无二
追いかけがいのある夢であるよう。
但我更应该有想要追逐的梦想
ぼくらの涙なら空に埋めよう
让我们的泪水都蒸发到天空吧
讃えながら握る泥の花
一边称赞 一边握着 化成泥的花
追いかけすぎたぜ、夢のあとで
我追着梦想 追得太入迷
かけがえのない気がしてるよりも
也许有些独一无二应该珍惜
追いかけがいのある今であるよう。
但我更应该有想要追逐的这一刻