已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[机动战士高达 水星的魔女]《祝福》
机动战士高达 水星的魔女 - 主题曲_片头曲OP
祝福,是动漫《机动战士高达 水星的魔女》中的主题曲、片头曲OP。由YOASOBI演唱。
《祝福》——机动战士高达 水星的魔女_主题曲_片头曲OP
はるとおくにかぶほし
思念着远方悬浮的星辰
おもねむりにつくきみ
你就这样静静入睡
えら未来みらいのぞみち
无论你选择的未来
何処どこつづいていても
期望的道路会通向何处
ともきるから
我与你生死不离
ずっとむかし記憶きおく
遥远的记忆
れられてたこのほしきみ
带我来到了这颗星球 而你在这里
ねがつづけてた
从未停止祈祷
とおくできらめく景色けしき
假如能够纵身跃入
むことが出来できたのなら
远方绚烂景色之中该多好
一人ひとり孤独こどく世界せかい
独自一人在孤独的世界上
いのねが
虔诚祈祷
ゆめえが
描绘梦想
未来みらい
期待未来
すよりもすすむことを
若你不愿逃避
きみえらんだのなら
而要选择前进
だれかがえがいたイメージじゃなくて
这不是他人描绘的愿景
だれかがえらんだステージじゃなくて
也不是他人选择的舞台
ぼくたちがつくっていくストーリー
我们一点点创作的故事
して一人ひとりにはさせないから
绝不会留下你独自一人
いつかそのぬねめた
在隐藏于你心中的利刃
やいばくさりるまで
斩断困缚的枷锁前
ずっとともたたかうよ
我会与你并肩作战
けられた運命うんめい
不屈服既定的命运
そんなのこわして
定要将其摧毁
僕達ぼくたちあやつ人形にんぎょうじゃない
我们才不是任人摆布的提线木偶
きみ世界せかいきみ未来みらい
这是你的世界你的未来
どんな物語ものがたりにでも出来でき
你能书写任何故事
げるようかくれるよう
为了逃避 为了隐藏
んでたコクピットには
而进入驾驶舱的那个
むしきみはもうない
爱哭的你已不复存在
いつのにかこんなにつよ
不觉间已变得如此坚强
これはきみ人生じんせい
这是你的人生
(だれのものでもない)
(无人可以夺取)
それはこたえなんて
并没有所谓的答案
(自分じぶんえらみち)
(只有自己选择的路)
もう呪縛じゅばくいて
诅咒已经解除
さだめられたフィクションからいま
现在从既定的杜撰故事中
すんだ
跳脱出来
つんだ
振翅起飞吧
だれにもいつけないスピードで
用无人能及的速度
地面じめんそら
猛踏地面跃起翱翔天际吧
のろのろわれた未来みらい
让彼此诅咒的未来
きみがそのえていくんだ
经你之手一点点被改变
げずにすすんだことできっと
只要勇敢前进不逃避
つかめるものが沢山たくさんあるよ
便能有许多收获
もっとつよくなれる
得到成倍的成长
このほしまれたこと
诞生于这颗星球
この世界せかいつづけること
生活在这个世界
そのすべてをあいせるよう
愿你能热爱这一切
目一杯めいっぱい祝福しゅくふくきみ
我会竭尽心意为你祝福
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消