已创建 0 位人物
[忍者一时]《おぼえたて》
忍者一时 - 主题曲_片尾曲ED
おぼえたて，是动漫《忍者一时》中的主题曲、片尾曲ED。由黑子首演唱。
引かれる手に任せて
任凭那手牵着前行
雨 風 人 罵倒凌いでもらい
忍受着风雨和指责
そのくせその背中 振り向いて欲しくなる
但即使如此 还是希望那背影能转过身来
頼ることを知らない
看着那不知依靠别人
激しい静かさを持ったあなたに
将激情隐藏在心底的你
私はいつでも甘えてしまってたね
我总是会想将你拥入怀中
柔い肌 細い足 見せない涙
柔嫩的肌肤 纤细的双足 隐忍的泪水
忍び寄る影 壊れそうな夜を越えた朝も
即使在那阴影的逼迫下濒临崩溃 但夜晚一过去
変わらない顔で
就又恢复了平时的表情
大事なものが 人が増えてゆくたび
每当又多出了重要的事物 重要的人时
なぜだろう 私は悲しくて
我总会莫名的感到悲伤
それさえ あなたはわかってて
而你连这点都能够理解
一言で魔法かのように包んでしまうの
仅一句话 就如魔法般将我温柔的包裹起来
散らばる私が一つになった
让四分五裂的我再次合为一体
空っぽの言葉ばかり知った気になって浴びせ傷つけて
觉得自己只知道一些空洞的话语 却狠狠地伤害了他
自分の無力さを隠す道具にした
作为掩饰自己无能的工具
血が滲むほどの 悲しい嘘
血淋淋的悲伤的谎言
見抜けないうちに守られてしまったこの体
在没被看穿的时候被保护了的身体
捨ててしまいたくて
我想把它扔掉
生まれ持ったものなんかじゃない
不是与生俱来的
一から丁寧に教えてもらった真心
从零开始悉心教导的真心
名前を 心を 私を その声が呼び
他的名字 他的心 他的声音在呼唤着我
生まれて初めて生まれた気がしたんだ
我有生以来第一次觉得自己是出生了
これが最後のわがまま 許して
这是最后的任性 原谅我
あなたが望んだ未来を作りたい
我想创造你所期待的未来
おぼえたての 愛をもって
带着我刚刚记住的爱
