已创建 0 位人物
[百变的七仓同学]《即兴表演（アドリブ）》
百变的七仓同学 - 主题曲_片尾曲ED
即兴表演（アドリブ），是动漫《百变的七仓同学》中的主题曲、片尾曲ED。由七仓凛（CV：早见沙织）演唱。
ふわふわ微熱に酔いそう 自分勝手 妄想渋滞
一阵微热之下我头昏脑涨 随意妄想 脑内堵车
胸ん中が はみ出しそう(見ないでよ！)
妄想即将从心中 爆发出来（不要看啊！）
ええ？ 今度はなに？ ちょっと待って
哎？这次是什么？先等一等
強気と弱気に紛らわすも
强势和弱势的掩盖之下
隠しきれてない恋心 気づいてよ
快发现我掩藏不及的恋爱之心啊
以心伝心そんなの迷信 教えてあげるわ 残念今は無理、はい。
什么将心比心 全部都是迷信 让我给你证明 可惜现在不行
触れたいなら しょうがないないいけど 勘違いしないでよ 絶対！
算了 若你还想触及 真拿你没办法 求求你别搞错 绝对不要！
はあ… 女の子をまた目で追う そうゆうのが敏感に傷つくの
唉…… 又去瞟别的女孩子 偏偏我这么敏感被伤到
私だけを見てよね そう素直に言えたらな あぁ…
要是能直接说“只看我好吗”就省事多了 啊……
ねえ あなたの気持ちはまだ 怖いから聞けないけれど
唉 你的真心 我还是太害怕 不想去听
ときめく(やばっ…)瞳に(もぉ！) その笑顔を閉じ込めてたいな
心跳加速（糟了……）眼神表现（真是的！） 快把我的傻笑收一收啊
そう 本当の私のこの想いだけ受け止めてよ
是的 把我真实的心意接受了吧
その日は(やだ)来るかな(あはっ！) 真っ直ぐな言葉で伝えたいから
这一天（讨厌）会来吗（啊哈！） 我想原原本本地告诉你
心で好きよと何度でも言うよ
无数次也要说 我是由心而发地喜欢你
うるうる涙浮かべて 甘えちゃいたい あざとさ全開
泪眼汪汪看着要哭 满脑子小九九 就想要你体贴
プランDまで完璧だわ (できるかな？)
计划从A到D每个都完美（能成功吗？）
よし！ 振り向いたら どこ見てるの？
好！你回过了头 但是却在看哪里？
目と目も合わない bad timing すれ違うばかり恋模様
眼神不能相对 好糟糕的时机 这是彼此恋爱要错过的节奏
有象無象にうずまく心象どうやっても演じるのは私なのに
种种杂项掩盖心象明明怎么演我都还是我
ふぅ スクリプトは無視して なんだったら一生でもついてくかも
呼 把剧本无视 恐怕我终其一生都要追着你
「誰より可愛いね」 そう言ってくれるなら ああ
就想听你说一句“你是全世界最可爱的” 啊
ねえ 不安だけ確定で なにひとつ確かじゃない
唉 除了不安是确定的 没哪个是确定的
(あなたの表情) 読みきれない毎日ジレンマ
（你的表情）读也读不懂 每天都要陷入抉择
もう 筋書きなんかよりも 先走る想いだから
唉 我的心意抢先行动 跳脱出梗概之外
予期せず(あれ？)あふれる(やだも～)
出乎预料地（咦？）流露而出（哎哟喂～）
嬉し恥ずかしがダダ漏れちゃっても許して
哪怕我和小孩一样喜悦害羞都形于色也请原谅
今だけの真っ直ぐな言葉で
哪怕只在此时也请听我
照れるくらい好きよと言わせてね ダーリン
略显害羞但发自内心说的那句“喜欢你”哦 Darling
(I say I love you cuz I love you like a fool
（我说 我爱你 因为我真的爱你 活像笨蛋
You'll say you love me cuz you'll love me like a fool)
你也会说 你爱我 因为你也会爱我 活像笨蛋）
きっと アドリブで ね
全都是 即兴表演 呢
