[靠废柴技能【状态异常】成为最强的我将蹂躏一切]《Hazure》
靠废柴技能【状态异常】成为最强的我将蹂躏一切 - 主题曲_片头曲OP
Hazure,是动漫《靠废柴技能【状态异常】成为最强的我将蹂躏一切》中的主题曲、片头曲OP。由超学生演唱。
だけじゃないノイズ紛れた脅威
杂音纷扰威胁远不止于此
廃棄するのならご勝手に はいどうぞ
想把我抛弃请你自便
No! No! No! Not too late! No! No! No! Let you go!
No! No! No! Not too late! No! No! No! Let you go!
(Don't you let me go)
(劝你别放虎归山)
(Don't you let me go)
(劝你别放虎归山)
期待なら とうに捨て去った Good night
期待早已被我舍弃 晚安吧
降参です 言()っても 空は笑ってんだ
即使当场投降 天空依然哂笑
血も涙もねー ごまかし ごまかす ハズレ人生 クソ喰らえ
无情无义 尔虞我诈 垃圾人生 下地狱吧
もう見渡したところで 戦闘力はWeakest
就我目中所及 战力我乃最弱
目的は女神の首を剥ぎ取って いっそこの際蹂躙モード
但我目标是砍下女神首级 不如趁此刻开始蹂躏模式
うっとしいくらい 僕を愛したい 悪魔記憶暴走 なんちゃって
爱这个阴郁环绕的我吧 恶魔记忆即将暴走 之类的
運命なんて まやかしのモザイク 追憶追想浸っちゃって
所谓命运 不过是追忆回响 浸透的虚伪马赛克
ニヒルの代償捧げて ほらほらほらほーら 心食べちゃってちょうだいな
为虚无献上祭品 来吧来吧来吧来——吧 让我把你的心给吃空吧
一方通行 ハラワタ煮えくりがえって どうにかなっちゃう なっちまえ
一方通行 七窍生烟 总会找到办法 找到出路
声が頭に響いた ヒビ割れた感覚
声音回响于脑内 好似割裂的感觉
降参です 言()っても 空は笑ってんだ 血も涙もねー
即使当场投降 天空依然 无情哂笑
本当は『ねぇ?どこ向かってんの?』
其实却尚不知要去何处