已创建 0 位人物
动漫人物资料站
抖音号:69311159671
[2.5次元的诱惑]《Watch Me》
2.5次元的诱惑 - 主题曲_片尾曲ED
Watch Me,是动漫《2.5次元的诱惑》中的主题曲、片尾曲ED。由天乃莉莉纱(CV.前田佳织里)&橘美花莉(CV.鬼头明里)演唱。
《Watch Me》——2.5次元的诱惑_主题曲_片尾曲ED
決めポーズで踊ろう
摆出招牌动作跳舞吧
巡り合う糸はきっと
巡回缠绕的丝线
絡まるようになってる
一定会紧紧不分离
リアルで感じる熱は本物の誘惑
真实感受的温度是最真实的诱惑
ドキドキ高鳴る鼓動
心跳加快越来越吵闹
処理速度が追いつけない
大脑处理速度跟不上
視界の先に映る君がいて
眼前正好出现了你
目に見えないメロディが
感觉好像是演奏了
弾ける気がしたの
一段看不见的旋律
ときめきは いつまでも
心跳的加速 不管到何时
変わらない夢の証でしょ
都是梦想不变的证明 对吧
願い事 集めてく
聚集了大大小小的愿望
カラフルに色づくストーリー
这是点缀上多种色彩的故事
それじゃあパシャっと決めポーズ
那就啪一下摆个招牌动作
リズムに合わせて
配上这段旋律
Dance Dance 踊ろうよ 踏み出して
Dance Dance 跳舞吧 舞步踏出第一步
天使のハートで見せつけていく
以天使的纯洁心灵展现自我
これで妄想と同じ
这样和妄想别无二致
最後はぎゅっと締めポーズ
最后摆个紧紧拥抱的动作
リズムに合わせて
配上这段旋律
Dance Dance 踊ろうよ 駆け抜けて
Dance Dance 跳舞吧 一路奔跑吧
天使のほほえみ ドキドキさせて
天使的微笑 更让人心悸
これで妄想と同じだね
这样和妄想果真别无二致
ダラダラしたらお昼までスー
慵懒地睡到中午才起来
寝不足ヘクトル お腹からグー
睡意未消地肚子饿咕咕
集まってカフェラテ決めた
就决定一起去咖啡厅了
あんず飴最後であげた
最后再来一点杏仁糖
縫ったり編んだり
缝缝补补着新服装
案外のんびり悪くないね熱狂中
没想到这种悠闲自在还有点让人上头
ドキドキ重なる心
彼此加速的心跳
真相まで追いつけない
对真相望尘莫及
いたずらに微笑む君がいて
眼前是坏笑的你
駆け足で届けたいの
拼命奔跑也要追上你
魔法みたいにずっと
一直都像那魔法一样
トモダチはいつまでも
朋友们无论何时
忘れない想いを広げて
总增添难忘回忆
どこまでも続いてく
一直继续从不停下
同じ未来を見つめたい
希望未来也是一样的
きっと 夢の中で描いた
我想 梦里定格的这一瞬间
この瞬間は君だけのために
一定就是为了你
キミのココロと私のココロの距離を
你我的心之间的距离
繋ぐ糸
有一条线连着
準備はオーケー?
准备OK了吗?
それじゃあパシャっと
那就一起啪一下
あざとくポーズを合わせて
摆个最招牌的动作吧
Dance Dance 踊ろうよ 輝いて
Dance Dance 跳舞吧 闪耀吧
天使の言葉で虜にしていく
以天使的言语俘获众人
これで妄想と同じ
这样和妄想别无二致
最後はキュンと締めポーズ
最后摆个心动到休克的动作
心に尋ねて
找到你的那颗心
Dance Dance 踊ろうよ 飛び込んで
Dance Dance 跳舞吧 投入怀抱吧
天使のほほえみ ドキドキさせて
天使的微笑 更让人心悸
これで妄想と同じだね
这样和妄想果真别无二致
原著:
年代:2024年
地区:日本
漫画研究部部长奥村沉浸在二次元世界,深爱着某个作品的角色——莉莉艾露。某天,一个现实生活中的女子天乃莉莉纱出现在他的生活中,她和奥村一样热爱漫画中的女性角色,喜欢那些服装并渴望成为莉莉艾露。天乃莉莉纱向奥村透露她的秘密爱好是cosplay,并展示了她装满了cosplay照片和视频的“ROM”收藏。她想要进行角色扮演,于是两人在活动室开始了cosplay活动。当莉莉纱变身成莉莉艾露时,如同二次元人物... 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消