[孤独摇滚!]《幽灵唯我一人(ワタシダケユウレイ)》
孤独摇滚! - 主题曲_插曲
幽灵唯我一人(ワタシダケユウレイ),是动漫《孤独摇滚!》中的主题曲、插曲。由SICK HACK演唱。
間違い探しの夜更かし あら楽しい
寻找错误的熬夜生活 啊 实在很开心
迷い子が手招く 夢の国へ
迷路的孩子向我招手 带我去梦之国
アッチハソッチ?コッチハドッチ?
那里是哪里?这里又是哪里?
電池切れ人生 たちまち Let's バーティー
丢弃电池别再等待 让我们开始派对吧
博愛主義の皆々様 ご立派ことです
博爱主义的各位 真是了不起
ぐるぐるぐる 踊りましよう
转啊转啊转啊 让我们起舞吧
噓だらけ塗ったトースト おひとついかが?
涂满了谎言的吐司 你要来一块吗?
掻き鳴らした音は 心地悪いね
吱吱作响的声音 听起来真不舒服
完全主義の皆々様 右脳が死んでます?
完美主义的各位 右脑都死去了吗?
ゆらゆらゆら 遊びましよう
摇啊摇啊摇啊 让我们玩耍吧
錆だらけ塗ったトースト 代わりにいかが?
涂满铁锈的吐司 要换一片吗?
空っぼの部屋で 光は邪魔だね 煙の中でさえ
在空荡的房间里 即使在烟雾中 光芒依然碍事
憂鬱は飲み千せ 毒が抜けるまで
饮尽忧郁 直到毒素消失
ぐるぐるぐる 踊りましよう
转啊转啊转啊 让我们起舞吧
噓だらけ塗ったトースト 一緒にいかが?
涂满了谎言的吐司 你要来一块吗?
ぐちゃぐちゃぐちゃ 笑いましよう
搅拌搅拌搅拌 露出微笑吧
そくそくそく 歪めましよう
颤抖颤抖颤抖 让我们扭曲吧
錆だらけ塗ったトースト もうひとついかが?
涂满铁锈的吐司 还要再来一片吗