Wave,是动漫《我的妻子没有感情》中的主题曲、片尾曲ED。由清水美依纱演唱。
記憶の中で寂しさに触れて
当触及回忆中的寂寥
隠してた過去を知っていくたびに
打开被尘封的过去时
ぬくもりだけが暖さじゃないと
是你的眼神告诉了我
瞳の奥で教えてくれたんだ
不必守着过去才能得到温暖
Everyday every night
不分日夜
ぐるぐる回るmy voice
我的话 说给自己听
波よせるまま 叫ぼう
在心潮驱使下 喊出来吧
夜を超えて sunrise
夜晚过后 即是日出
心のwave溢れて気持ち揺れても大丈夫
不管心潮如何令感情动摇都没关系
So bright 僕らalright
阳光明媚 彼此都安好
心のsave外して
卸下心头的保险锁
Let it flow let it flow
让心潮翻涌着 拍打着
日常の中で喜びに触れて
当触及日常中的喜悦
見えない感情が押し寄せるたびに
为无形的感情推动时
幸せになっていいのだろうかと
我在想我配不配幸福
普通にわらって 優しさに抱かれて
而普通地笑着 被你温柔抱着
つまづいて 近づいてるよ
偶尔摔倒 仍旧接近着你
夜を超えて sunrise
夜晚过后 即是日出
心のwave溢れて気持ち揺らせば大丈夫
不管心潮如何令感情动摇都没关系
So bright だからalright
阳光明媚 晴天大好
心のsave外して
卸下心头的保险锁
Let it flow let it flow
让心潮翻涌着 拍打着
揺れてwave 重ねてwave揺れてwave
心潮摇曳 如浪打浪 愈发翻涌
波に浮かばせてどこまででも
让它载着我漂向某个角落
少しのbrave then gonna be brave
鼓起勇气 更加勇敢
太陽はいつもそばにいるよ
太阳一直都在我身旁
夜を超えて sunrise
夜晚过后 即是日出
心のwave溢れて気持ち揺れても大丈夫
不管心潮如何令感情动摇都没关系
So bright 僕らalright
阳光明媚 彼此都安好
心のsave外して
卸下心头的保险锁
Let it flow let it flow
让心潮翻涌着 拍打着