さぁ、Shinin' Stars ここが始まりだよ
春:来,Shinin‘ Stars 这里就是起点
行くよ! Over The Top!!
出发吧!(Go Go Go!)理王:Over The Top!!(The Top!!)
Shinin' Stars Be your light!!
TINGS:Shinin‘ Stars 理王:Be your light !!
臆病な夢抱えて
杏夏&雪音:心怀梦想却恇怯不前
どうしても 自分になれなかった
怎么都无法展示真我(YES!)
だけどひとりじゃないこと
理王&红叶:但是我不是孤单一人
痛いほど分かった 輝きたい
如此深信 TINGS:想要闪耀
君がそこにいてくれる
春:感谢你来到舞台对面(I SEE YOU)
分かったんだ その瞳に光
我明白了(OH YES!) 向那双眼睛
届け もう 迷わせない!
(3 2 1!)传递光芒吧 已经 TINGS:再不会迷茫!
さぁ、Shinin' Stars ここが始まりだよ
来,(Shine!)Shinin‘ Stars(Shine!) 这里就是起点
何処からだって 見える様に Shine on!!
杏夏:以无论从哪里都 雪音:能看见的光芒 Shine on!!(Hands up!!)
そう 誰もみんな特別さ
是啊(Shine!)大家都是(Shine!)独一无二的
どんな時も 君を照らすから
理王:无论何时都 红叶:将你们照亮
ただひとつの夢を 叶えるため
TINGS:为实现共同的梦想(We can Do!)
行くよ! Over The Top!!
春:出发吧!(Go Go Go!)TINGS:Over The Top!!
Shinin' Stars
Shinin‘ Stars
背中向けてたわけじゃない
春:并非对你们漠不关心
もう二度と 作り笑顔したくない
红叶:只是再不想强颜欢笑(YES!)
涙も痛みもぶつけて
杏夏:与泪水疼痛撞个满怀
繋がれた想いで Jumpしよう!
雪音:带着相连的想法 一起Jump!
君の声が聞こえるよ
理王:我听见你的应援声(CALL MY NAME)
ただまっすぐ 夢の指す場所まで
心无旁骛地(OH YES!)向梦想指引的地方
飛ぶよ今 幕が上がる!
(3 2 1!)飞奔而去吧 现在 TINGS:序幕将拉开!
さぁ、Shinin' Stars ちゃんと信じるんだ
看,(Shine!)Shinin‘ Stars(Shine!) 我们始终相信
ミチシルベたち 君はなれる Shine on!!
杏夏:闪耀路标 雪音:你们也可以成为 Shine on!!(Shine on!!)
そう、だからみんな連れてゆこう
TINGS:是啊(Shine!),所以(Shine!)大家一起去往吧
誰ひとりも 欠けちゃダメなんだ
理王:任何一个人 红叶:都是不可或缺的
ただひとつの明日で 抱きしめあおう
TINGS:在仅有一次的明天里相拥吧(We can Do!)
行くよ! Over The Top!!
春:出发吧!(Go Go Go!)TINGS:Over The Top!!
Shinin' Stars
Shinin‘ Stars
さぁ、Shinin' Stars ここが始まりだよ
春:来,Shinin‘ Stars 我们从此启程
行くよ! みんなで Oh, yeah!
要上喽!(Go Go Go!)理王:大家一起 Oh, yeah!(要上喽!)
さぁ、Shinin' Stars ここが始まりだよ
合:来,Shinin‘ Stars 从这里出发吧
何処からだって 見える様に Shine on!!
以照耀全场的光芒 Shine on!!(Hands up!!)
そう 誰もみんな特別さ
是啊(Shine!)大家都是(Shine!)独一无二的
どんな時も 君を照らすから
无论何时都将你们照亮
ただひとつの夢を 叶えるため
(理王:Shinin‘ Stars)为实现共同的梦想(We can Do!)
行くよ! 行くよ!Over the Top!!
红叶:出发吧!(雪音:Go Go Go!)杏夏:出发吧!(雪音:Go Go Go!)理王:Over The Top!!(The Top!!)
Shinin' Stars
TINGS:Shinin‘ Stars
みんなで
春:大家一起
Shinin' Stars
TINGS:Shinin‘ Stars
Be your light! Be Al'right!
春:Be your light !!(We can Shine on!!)Be Al’right!
Shinin' Stars
TINGS:Shinin‘ Stars