[幕末替身传说]《断罪Democracy(一番光れ!-ブッチギレ-)》
断罪Democracy(一番光れ!-ブッチギレ-),是动漫《幕末替身传说》中的主题曲、片尾曲ED。由自象存在name-less演唱。
はい論破して 論破して 一方通行 逆走
来反驳 来反驳 单行线的逆行
はい挙手して 挙手して マイノリティ 絶望?
来举手 来举手 当少数派 绝望吗?
酸欠気味で賛成です 脳裏錯覚隠せない
脑袋缺氧地赞成 藏不住脑内错觉
痛い痛い痛いの飛んでいけって それ「誰」に飛ばしたの?
都说痛苦痛苦快快飞 飞到“谁”的身上了?
あぁ 環状線 渋滞情報 裏裏って ほら裏裏って言っただろうが
啊 循环线 信息拥堵 连连反转 我说连连反转没听见吗
おい 感情論 平行線で イライラって すぐイライラってしてんなよまた
喂 感情论 平行线上 焦虑烦躁 马上又焦虑烦躁了对吧
「有罪 有罪 有罪で確定 正義を執行だ」
“有罪 有罪 有罪推定 正义执行”
断罪 完全に論外です 断罪 ナンセンス暴言です
断罪 完全无足轻重 断罪 什么胡言乱语
雑踏に潜んだ犯罪者 晒せ 晒せ
让潜入人海的犯罪者 暴露 暴露
はい論理 only 論破して はい倫理 lonely 論争です
来用理论 把我驳倒 来用伦理 和我争论
決壊寸前 自尊心を 壊せ 壊せ
在崩坏前 把自尊心 毁灭 毁灭
加害者になるのは誰だ? 被害者になるのは誰だ?
谁是加害者?谁是被害者?
テロリストか?ヒーローか? 見たい未来 期待してんじゃない?
谁是恐怖分子?谁是救世英雄?不期待期待想要的未来吗?
はい論破して 論破して ヒエラルキー主張して 論破して
来反驳 来反驳 反驳我的 阶级主张
勝者が次のマジョリティ? 多様性を潰してんわ
胜者才是正义?这是要击溃多样性
はい降参して 降参して 金輪際一生 絶交して
来投降 来投降 一生老死不相往来
不平等です デモクラシー 切り捨てられてんわ
不平等的 专制独裁 必须脱离干系
「偽装 偽装 偽装を黙認 正義を捏造だ」
“伪装 伪装 默认伪装 捏造正义”
残念 完全に圏外です 残念 ディスコード協定です
抱歉 完全是圈外人 抱歉 不平等的条约
安全地帯の傍観者 落とせ 落とせ
让栖身安全的旁观者 下水 下水
はい提訴 敗訴 控訴して はい弁護 弁論 弁解です
来上诉 败诉 控诉 来辩护 辩论 辩解
未来永劫 争って くだらねぇや
未来永远争个不停 实属无聊
仕掛けてきたのは誰だ? やり返したのは誰だ?
谁是始作俑者?谁是模仿犯人?
大義名分か?暴走か? それぞれ自己満じゃね?
为了大义?单纯疯了?人人都是自我满足?
理想 思想 希望を追求 「正義」が元凶です
追求理想 思想 希望 唯有“正义”才是元凶
断罪 完全に論外です 断罪 ナンセンス暴言です
断罪 完全无足轻重 断罪 什么胡言乱语
雑踏に潜んだ犯罪者 晒せ 晒せ
让潜入人海的犯罪者 暴露 暴露
はい論理 only 論破して はい倫理 lonely 論争です
来用理论 把我驳倒 来用伦理 和我争论
決壊寸前 自尊心を 壊せ 壊せ
在崩坏前 把自尊心 毁灭 毁灭
加害者になるのは誰だ? 被害者になるのは誰だ?
谁是加害者?谁是被害者?
テロリストか?ヒーローか? 見たい未来 期待してんじゃねぇ?
谁是恐怖分子?谁是救世英雄?不期待期待想要的未来吗?
自問自答 自分も×××× あぁそうか同罪です
自问自答 自己也是个(消音) 啊原来我也同罪