作词 : micco

作曲 : 本多友紀

キミキラ☆　キッラリ　眩しいよ　それぞれの輝きを

你的光芒☆ 多么耀眼闪亮 每个人都有自己的光

大好きなもの　誰にも被らない

我热爱的事物 和别人都不同

だから何なの？　それがどうした？　僕の個性

这又如何？ 那又如何？ 这就是我的个性

勘違いでも　貫けばいつか

就算错了 只要贯彻始终

負けないもの　作り出せる自分パワースポット

总有一天我能为自己创造 不输别人的气场

「同じ物が好き。」と言った。違うでしょ？　キミの個性が見たい！

你说过你也有“同样的爱好” 不对吧？ 展现你的个性吧

ほら、嘘は駄目だよ　素直に　本当の自分らしくいよう

来吧 不要说谎 诚实地做真正的自己吧

意地張っても全部分かるから　キミのハートは何で出来てる？

就算你坚持己见我也都懂 你的心是由什么构成的？

そのままのキミに触れたい　僕が笑顔にしてみせるよ

我想接触原原本本的你 我会让你露出笑容哟

キミキラ☆　キッラリ　眩しいよ　それぞれの輝きを

你的光芒☆ 多么耀眼闪亮 每个人都有自己的光

涙脆くて　負けず嫌いだね

脆弱易掉泪 但却不服输

そんなとこも　実はキュンとなる　(言わないけど)

那样的地方 其实也会让人心动（我不会说哟）

背伸びしながら　理想も高くて

逞强的同时 理想也很高远

危なっかしい強がりさん　魅力なんだよ

危险的逞强先生 魅力十足

「これが好き。」と、やっと言った。

“我喜欢这个。” 终于说出来了

嬉しくて　思わず抱きしめた　ギュッとギュッと

很高兴 不由得紧紧相拥在一起

ほら、間違いなんてないから　本当の自分らしくいて

你看 并没有什么错误 所以要做真正的自己

ストレートな方が楽しいよ　キミのハートはオレンジ色

率直一点会更开心哦 你的心是橙色的

そのままのキミに触れたい　僕がずっとそばにいるから

想要触碰那样的你 因为我一直在你身边

さぁ、キミのままでいてほしい　ピュアな心のままで

来吧 希望你能一直这样 保持纯洁的心

shiny　そうだよ　今、綺麗だよ　溢れ出した想い

闪亮的 是啊 如今绚丽无比 满溢的思念

ほら、嘘は駄目だよ　素直に　本当の自分らしくいよう

来吧 不要说谎 诚实地做真正的自己吧

意地張っても全部分かるから　キミのハートは何で出来てる？

就算你坚持己见我也都懂 你的心是由什么构成的？

そのままのキミに触れたい　僕が笑顔にしてみせるよ

我想接触原原本本的你 我会让你露出笑容哟

キミキラ☆　キッラリ　眩しいよ　キミだけの輝きを

你的光芒☆ 多么耀眼闪亮 只属于你的光辉