[浦和小调]《浦和小调永不停歇(URAWAがとまらない)》
浦和小调永不停歇(URAWAがとまらない),是动漫《浦和小调》中的主题曲、片尾曲ED。由浦和第三高等学校 有志一同演唱。
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
花の都の 脇を抜ければ
如果您路过繁华都市
お月の宮の 森があるのです
可以看到树林里有一座调宫
二匹の兎の 門を進めば
如果您走进有两只狛兔的大门
浦和の全町の 歴史が見えるのです
就可以窥见整个浦和的历史
あぁ 緑の 豊かな武蔵野大地から
啊 从那绿意盎然的武藏野大地仰望天空
空を見上ければ のんびりうなぎ曇
你就能看到轻飘飘的如鳗鱼般的云
心がキュンキュンと 弾ける放課後は
心跳加速的放学后
遊びに行きましょう お菓子を食べ歩き
吃着点心逛着街
浦和の街には 新幹線が止まらない
浦和之中 新干线从不停歇
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
駅前通りは いつも賑やかで
车站前的街道总是很热闹
歴史わあるけど 親しみ深いのです
虽然历史悠久 但是却很亲切
あぁ 何から 食べれば良いのか迷うけど
啊 虽然我可能会为去哪里吃而烦恼
いくつになっても 行くのは十二日まち
但每年的十二日祭典我都会去
気持ちがふわふわと 飛び跳ねる放課後は
心情愉悦的放学后
紅葉のお守りを皆で探そう
大家一起寻找红叶和护身符吧
明日も明後日も いつでも会えるからね
无论明天还是后天 我们总是能够再见面
あぁ 今日も 和やか浦和の街から
啊 今天来自和谐的浦和街道的…
心がキュンキュンと 高鳴る放課後は
欢欣雀跃的放学后
皆で一緒に遊びに行きましょう
大家一起去玩吧
明日も明後日も いつでも会えるからね
无论明天还是后天 我们总是能够再见面
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっ!うっ!うっう浦々!
浦 浦 浦浦 浦和小调!
うっうっ浦々! うぅ!
浦 浦 浦 浦和小调!