[风都侦探]《W-G-X ~W Goes Next~》
W-G-X ~W Goes Next~,是动漫《风都侦探》中的主题曲、插曲。由上木彩矢 w TAKUYA演唱。
W-G-X Crime and the city
W-G-X 罪恶与这座都市
思い詰めた 横顔に花束を
向冥思苦索的 侧脸献上花束
罪に裁きを What's happened? Windy-city
罪恶终会被制裁 究竟又会发生什么呢? 风都
悲しみには 同じ色なんてないさ
世人的悲伤 不曾有过同样的色彩
絡まり合うDetails紐解いて
将错综复杂的细微之处抽丝剥茧
(検索もすり抜けるDarkweb?蔓延する悪意がDrive)
暗网沦为搜索的漏网之鱼?蔓延的恶意仍在疾驰
夢とその跡形とのHalfxHalf (W are still Xtream)
梦想与其痕迹间的HalfxHalf(W仍然保持极致)
(変容するEgo合わせてInnovation)
变换形态容貌后配合自我革新
謎は解ける(So We can make it)
谜团便会迎刃而解(所以我们能够做到)
Wを捜せ
去找寻W(DOUBLE)吧!
W-G-X Crime and the city
W-G-X 罪恶与这座都市
孤独がまた 誰かを闇に堕とす
孤独仍然会 让谁选择堕入黑暗
助けを呼べ What's happened? Windy-city
大声呼救吧 究竟又会发生什么呢?风都
歪んでゆく 感情生み出すDimension
变得愈发扭曲 情感催生的维度
抜け出せずに もがいているのなら
若你无法逃离 而是挣扎于其中
どんな嘘も抱きしめるさ
那么任何谎言都会选择怀揣于心
(偽善虚言は時代の風塵 先入観捨てFact check)
伪善虚言皆是时代的风尘 应当抛弃成见调查取证
君に夜明けが来るまでTrustxTrust (W are still Xtream)
直到你迎来黎明TrustxTrust(W仍然保持极致)
(アレンジは自在 適応型Freestyle)
挥洒自如地改写 适应型自由
最高のコラボレーション 続いてく
最佳的组合 仍在延续
闇は晴れる(So We can make it)
黑夜终将散去(所以我们能够做到)
Wを捜せ
去找寻W(DOUBLE)吧!
(変容するEgo合わせてInnovation)
变换形态容貌后配合自我革新
謎は解ける(So We can make it)
谜团便会迎刃而解(所以我们能够做到)
(アレンジは自由自在 適応型Freestyle)
自由自在地改写 适应型自由
最高のコラボレーション 続いてく
最佳的组合 仍在延续
闇は晴れる(So We can make it)
黑夜终将消散(所以我们能够做到)
Wを捜せ
去找寻W(DOUBLE)吧!
W-G-X Crime and the city
W-G-X 罪恶与这座都市
W-G-X Crime and the city
W-G-X 罪恶与这座都市