作词 : 眉村ちあき

作曲 : 眉村ちあき

もりり　 もりり 　食べる 　ぼくら　歩き 　走り　踊る

大口吃 大口吃 吃到饱 我们走 我们跑 来跳舞

きみは 　きみで 　ぼくは 　ぼくで　 あはは　笑い合お う

你按你的来 我按我的走 笑嘻嘻 彼此笑脸相对

したい なら 　 それすれば

想做的事 去做就是了

明日は何 して遊ぼ ぉぅ ぁ

明天准备玩些什么呢

ファンファン　イテテ 　マルコッ パ

开开心心 蹦蹦跳跳 小圆球球

てけてけ婆　 てけてけ坊　抱きしめて

幽灵奶奶 幽灵娃娃 都紧紧抱住

ファンファン　マルデ　キニナッテ

开开心心 仿佛是非常在意

君のこと　 なんだかね 　 ほっとけないよ

不知为何 就是对你 放不下心

遊びにい こう

一起去玩吧

ファンファン　イテテ 　マルコッ パ

开开心心 蹦蹦跳跳 小圆球球

ファンファン　マルデ　キニナッテ

开开心心 仿佛是非常在意

朝这边看 朝那面看 一起开开心心