唱,是动漫《可爱史莱姆噗尼露》中的主题曲、片尾曲ED。由噗妮露(CV:篠原侑)演唱。
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Okay たちまち独壇場 Listen listen
Okay 立刻独占舞台 Listen listen
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
ヤーヤーヤーヤーヤー 唱()タイム
Yah-Yah-Yah-Yah-Yah 唱响时刻
天辺の御成りほらおいで
天边的贵人 您过来这边
宵をコンプリートオーライ Hell yeah yeah yeah yeah
完成这个夜晚 毫无问题 Hell yeah yeah yeah
だんだんノリノリで超簡単 Brah brah brah!!! Pow
逐渐上头 超级简单 Brah brah brah!!! Pow
えも言われない Ain't nobody stop
难以言表 Ain't nobody stop
全土絢爛豪華Attention騒ごうか
全土绚烂豪华 Attention 闹起来
意思表示にもうじき衝撃の声高らか堂々登板
马上将用冲击的高亢嗓音表达意志 堂堂登台
もう伽藍洞は疾っくの疾う淘汰
伽蓝洞早已被急速淘汰
Aye繚乱桜花御出ましだ
Aye 缭乱樱花 盛大登场
格好つけてるつもりはNO NO
装腔作势的想法 NO NO
オートマティックに溢れちゃう本能のう
自动溢出的本能
宣う断頭台の上で 燥げ華麗
在自我宣示的断头台上华丽喧扰
Da rat a tat...WARNING!
Da rat a tat... WARNING!
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
バンザイ 遊ぶ気に寿 Shout it out, Shout it out
万岁 为玩乐之心祝贺 Shout it out, Shout it out
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
はんなり感情通りに八艘飛び Shout it out, Shout it out
悠然自得 顺从感情八艘飞跳 Shout it out, Shout it out
(Hey uh) 食らっちゃいな
(Hey uh) 给我吃
(Hay ha) Rat tat tat tat tat (Pull up)
(Hay ha) Rat tat tat tat tat (Pull up)
(Hey uh, wa wa wa) 満開総員一気にとびきりJump around
(Hey uh, wa wa wa) 盛开 全员一口气飞起出刀 Jump around
Look at me now
Look at me now
皮膚を破りそうな程に跳ねる心臓くらい激情的仕様 (Exotic vox)
激情的式样 仿佛心脏激烈跳动到要撕破皮肤(Exotic vox)
イニミニマニモご来場からのご来光
Eeny-Meeny-Miny-Moe 莅临现场带来朝阳霞光
かくれんぼしてるその気持ち解放 (理性アディオス)
释放那进行时捉迷藏的心情 (理性Adios!)
蛇腹刃蛇尾騙る二枚刃
蛇腹刃蛇尾 伪装成双刃
野心家嫉妬するようなジュース
野心家 令人嫉妒的果汁
たぶらかすなかっとなっちゃ嫌
别耍花招 别发脾气
カルマに至る前に揺蕩うわ
在达到因果报应前摇摆不定
蛇腹刃蛇尾騙る二枚刃
蛇腹刃蛇尾 伪装成双刃
野心家嫉妬するようなジュース
野心家 令人嫉妒的果汁
たぶらかすなかっとなっちゃ嫌
别耍花招 别发脾气
十色のバタフライ (No escape)
十色的蝴蝶 (No escape)
ご存じの通り騒々しい鼓動に絆されてもう止まれない
如您所知 被喧嚣的心跳束缚后就再也无法停歇
衝動に塗装し描いた Daybreak肺貫通低音狂
对冲动涂装绘制的 Daybreak 肺贯通低音狂
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
異例の危険度比類なき活気充満
异常的危险度 充满无以比拟的活力
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
バンザイ 遊ぶ気に寿 Shout it out, Shout it out
万岁 为玩乐之心祝贺 Shout it out, Shout it out
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
Nah-Nah-Nah-Nah-Nah, Ready for my show
喝采巻き起こすためにStay
为了掀起喝彩 Stay
一切合切忘れて Shout it out
一切全部都忘记 Shout it out
Aye wah oh oh oh
Aye wah oh oh oh
右に左 まとめて Rat a tat a tat (Pull up)
先右后左 一起 Rat a tat a tat (Pull up)
思いっ切り一気に (Clap Clap Clap)
一咬牙一口气 (Clap Clap Clap)
なにはともあれ ご唱和あれ
管他的呢 让我们共同唱和
Shout it out, Shout it out
Shout it out, Shout it out