[这个医师超麻烦]《Disaster☆Healer(でぃざすたー☆ひーらー)》
Disaster☆Healer(でぃざすたー☆ひーらー),是动漫《这个医师超麻烦》中的主题曲。由卡拉(CV.大西亚玖璃)演唱。
最速最高の Bang☆Knowヒーラー登場!
最快最强 万能医师 堂堂登场!
天使、いえカーラという者です
她是天使 不 她就是卡拉
回復魔法 バフにデバフも カンタンですよ たけのこ山菜
回复魔法 增益减益 简单至极 一应俱全
れっつ!ほわっつ?放浪 ダンジョン攻略タイム
Let's! What's? 漂泊流浪 攻略地下城时间到
ゼロに何掛けても ムダムダです
基础为零怎么锻炼都是徒劳
ヤマなしオチなし ついでにイミなし
不增不减白费功夫没有意义
助けてほしいと お願いするのなら
若你有心 求我帮忙
尊敬の心足りませんね 褒められ足りませんね
感不到对我的尊敬之心 就这点程度夸我也不够
ぞんざいな扱い 納得いきませんね
失礼的举动 我无法接受
歩く姿はディザスター?やだ、それって褒めてますか?(照)
我是行走的灾厄?讨厌啦这是在夸我呢吧?(羞)
え、なんて?もいちど聞かせてください!
哎 什么?拜托把刚才那个再说一遍!
クソザコナメクジの みっともKnight()参上!
垃圾杂鱼鼻涕虫一样的骑士登场!
いやそれを言うなら惨状でしたよね☆
都被这样子形容了那该是有多惨☆
蘇生魔法もお望み通り 安心して成仏してください
复活魔法如你所愿 安安心心成佛去吧
ほっぷ!すてっぷ!!落下 プロフェッショナル初心者
预备!起跳!!跌落在地 万年新手实至名归
しょうもないレベルは 満点です◎
干啥啥不行 废柴满等级◎
完全不全 乗り越えましょう
完全的废物 也跨越过去吧
勝利の際には ハイタッチするもの
胜利之后 互相击个掌
手と手合わせて 瞳合わせて
手和手碰一起 眼神对一起
はいダウト!セクハラです!
抱歉我有异议!这不性骚扰吗!
正直なところが長所です 素直がイチバンです
有话直说是我优点 真诚待人这样最好
問題?無問題()! なんか今言いましたか?
有何问题?没有问题!你刚刚说了什么吗?
歩く姿は女神のようなんて、それは知ってますよ(笑)
说我走路像女神 我早就知道了呢(笑)
わかってくれればそれで いいんですけど…
虽然知道这个 也还蛮不错啦……
まっすぐ言葉 伝えてるつもりでも
虽然想真的有话直说
ひとりじゃないから うれしいこと
有人陪伴我我很开心
言えない言いたい 心のままに
我想说的是这些心里说不出的话
イエ、ベツニ?言ってません!!
我说了什么?我什么都没说!!
立てばストレス、座れば遺憾?なんてこと言うのですか!
站没站相坐没坐相?你要不要听听你在说什么!
私ほどのお宝を 大事にしないと
我这样的宝藏要是不珍惜