《Little Silent Snow》_常轨脱离Creative_主题曲_插曲_歌词、罗马音

动漫人物网

用户登录用户注册

已创建 0 位人物

抖音号：69311159671

首页 >> 主题曲 >> Little Silent Snow

[常轨脱离Creative]《Little Silent Snow》

常轨脱离Creative - 主题曲_插曲

Little Silent Snow，是动漫《常轨脱离Creative》中的主题曲、插曲。由锦明日海演唱。

冷（ひ）えた心（こころ）鍵（かぎ）かけた

冷却之心结上心之枷锁

ひとりぼっち部屋（へや）の中（なか）

于这孤独一人的房间

繰（く）り返（かえ）すモノクロームの世界（せかい）

于这黑白往复的世界

諦（あきら）めたフリをしてた　本当（ほんと）はもう気付（きづ）いてた

虽一副已放弃的模样但也早已察觉

ただ　待（ま）ってるだけじゃダメだって

不能一直守株待兔啊

伝（つた）えたい言葉（ことば）が星空（ほしぞら）を駆（か）け抜（ぬ）け

想传达的言语于星空之中穿梭

一筋（ひとすじ）の光（ひかり）手（て）を伸（の）ばす

如同一支光束伸出手

長（なが）い夜（よる）が明（あ）けて　新（あたら）しい景色（けしき）が輝（かかや）き始（はじ）めたの

长夜破晓崭新图景初绽光芒

ふらり舞（ま）い散（ち）る白（しろ）いリトルサイレンススノー（Little Silent Snow）

白色寂静微雪　悠然飞舞

私（わたし）の声（こえ）が貴方（あなた）に届（とど）きますように

愿我的心声能传达于你

今はまだ見（み）えなくて　ほんの小（ちい）さな光（ひかり）だけど

纵使现在还是不起眼的淡淡微光

奇跡（きせき）は起（お）こせるはず

但也能引起奇迹发生吧

ほら雪景色（ゆきけしき）の世界（せかい）見（み）てくれてるよね

看呐雪之景致的世界在好好看着吗？

震（ふる）える手（て）で鍵（かぎ）開（あ）けた　変（か）わりたいと願（ねが）ってた

手微颤着解开心结祈愿着能够改变

キラキラと色（いろ）づいていく　世界（せかい）

于这不断点缀上新颜色的世界

真（ま）っ直（す）ぐなその笑顔（えがお）が　初（はじ）めて知（し）る温（ぬく）もりが

那直率的笑容那初识的温暖

この　心（こころ）を溶（と）かしてくれた

融化了我这冰冷心尖

冬（ふゆ）の空（そら）見上（みあ）げて　青（あお）い光（ひかり）照（て）らす横顔（よこがお）に目（め）が離（はな）せなくて

不由得将目光停留于你望向冬之空淡蓝之光照耀下的侧颜

降（ふ）り積（つ）もる想（おも）いが　こんなにも溢（あふ）れて　

如积雪一般高叠的思念竟如此一般溢出

ドキドキ止（と）まらないの

小鹿乱撞个不停

あぁ～　貴方（あなた）に歌（うた）うよ

啊~ 为你吟唱这心意

ふわり　ふわり舞（ま）い散（ち）る　白（しろ）い　リトルサイレンススノー（Little Silent Snow）

悄无声息翩然而至飞舞的白色寂静微雪

私（わたし）の声（こえ）は貴方（あなた）に届（とど）いてますか？

我的心声你听到了吗？

今（いま）はまだ見（み）えなくて　ほんの小（ちい）さな光（ひかり）だけど

纵使现在还是不起眼的淡淡微光

貴方（あなた）の隣（となり）にいさせて

但也请让我在你身边

雪景（ゆきげ）色（しき）の世界（せかい）二人（ふたり）歩（ある）いていこう

于这雪景四季的世界一同前进吧

下一篇：故事的箭头（一冊のアロー） —— 常轨脱离Creative

日语罗马音在线翻译器