[S级怪兽《贝希摩斯》被误认成小猫,成为精灵女孩的骑士(宠物)一起生活]《Re-me(リミー)》
S级怪兽《贝希摩斯》被误认成小猫,成为精灵女孩的骑士(宠物)一起生活 - 主题曲_片尾曲ED
Re-me(リミー),是动漫《S级怪兽《贝希摩斯》被误认成小猫,成为精灵女孩的骑士(宠物)一起生活》中的主题曲、片尾曲ED。由ぽかぽかイオン(东山奈央、安野希世乃)演唱。
吐く息の鼓動から感じるよ あたたかいな
从吐息间的律动中 我感到了 真温暖
ねえ 寄り添うことで 伝えようとした
仅仅彼此依靠 就已足以传递了
誰も知りえない 運命のかごの中で
在谁都不知道的命运的牢笼中
私のいる意味が 君の手で生まれかえられていく
我存在的意义 正在由你亲手重新定义
ねえずっと どうして隠れてるの?
为何还要一直 藏着你的真心如此之久?
二人じゃなければ 届かない場所があるよ
有一个地方 只有你和我一道才能抵达
二人で一つだと信じ合えるのがイイ
只需相信二人一体就可以
誰も知りえない 運命のかごの中で
在谁都不知道的命运的牢笼中
溢れだす気持ちを 半分こにしよう
便把这洋溢感情 也分一半给我
You and me You and me You and me
你和我 你和我 你和我