已创建 0 位人物
[在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰]《大大大好き》
在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰 - 主题曲_片头曲OP
大大大好き，是动漫《在冲绳喜欢上的女孩方言讲得太过令人困扰》中的主题曲、片头曲OP。由HY演唱。
ガタゴト道を歩く
漫步在坑洼不平的小路上
石ころ蹴飛ばしあって
互相踢着小石子
海を前に弾む
期待着即将抵达的大海
どしゃ降り笑って濡れてた
笑着被滂沱大雨淋湿全身
意味も分からないのに
明明就不懂得意思
流行りの歌 口ずさんで
仍然哼唱着的流行歌曲
イケてるアイツを真似て
模仿那个帅气的家伙
少しでも気づいて欲しかった
希望能被她多少能注意到
好きなあのこと
能和喜欢的那个人
同じクラスになれたこと
分到同一个班上
この胸は嬉しくて
就让我如此欣喜不已
「大大大好き」の代わりにいつも笑ってた
总是用笑容代替“超超超喜欢你”
あの日が明日ならいいのにな
要是那天是明天的话该有多好
「大大大好き」の代わりをいつも探してた
一直在寻找能替代“超超超喜欢你”之物
あの日が明日なら言えるのかな
要是那天是明天的话 就能说出口了吧
シンプルな絆で
凭借单纯的羁绊
なんでも遊びに変えた
能把一切都变成游戏
小さな奇跡は今日の
小小的奇迹变成了今晚
夜空に輝く星となる
在夜空中的闪耀繁星
（好きな）好きなあのこと（あのこと）
（喜欢的）和喜欢的那个女孩（和那个女孩）
同じバスで（素敵だね）帰れたこと
能乘坐同一辆公交车（好棒啊）回家这件事
忘れない 嬉しくて
难以忘记 满心欢喜
「サヨナラ」の代わりにずっと笑ってた
总是用笑容代替“再见”
あの日が明日ならいいのにな
要是那天是明天的话该有多好
「サヨナラ」の代わりをずっと探してた
一直在寻找能替代“再见之物
あの日が明日なら言えるのかな
要是那天是明天的话 就能说出口了吧
君に 青い夏と蕾の赤
给你，那蔚蓝的夏天和待放花苞的嫣红
「大大大好き」の代わりにいつも笑ってた
总是用笑容代替“超超超喜欢你”
あの日が明日ならいいのにな
要是那天是明天的话该有多好
「大大大好き」で世界がキラキラまわってた
整个世界都因为“好好好喜欢你”而闪闪发光
ずっとそのままの君でいてね
愿你能永远保持此刻的模样
