已创建42732位人物
[我的可爱对黑岩目高不管用]《心动表现（キュンアピ）》
我的可爱对黑岩目高不管用 - 主题曲_片尾曲ED
心动表现（キュンアピ），是动漫《我的可爱对黑岩目高不管用》中的主题曲、片尾曲ED。由前田佳织里演唱。
ついキュンとしちゃうアピールで
无意中一个心动的表现
振り向かせてやるんだ
一定要让你回头
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュン
心动 心动
私が通った後は
你看我一路过
みんな振り返るのよ
人人都为我回头
当たり前のはずなのに
这不是当然的吗
アイツは違う
那家伙就不是
別に執着してなくて
也没有很执着
ただプライドに従っているだけ
只是咽不下这口气
この恋の戦争を
我必须要拿下
攻略してみせる
这恋爱的战争
恋の始まりは突然じゃない
恋爱的开始也太突然了吧
いつも手のひらの上なのに
本想着一切尽在掌控
だけどアイツだけは違う
可是那家伙就不同了
手応えがないの
一点反应都没有
好きと言わせたいだけなのにさ
就想让那家伙对我说喜欢我
常に気にしちゃう なんだこれは？
反倒是越来越在意人家 怎么了这都？
ついキュンとしちゃうアピールで
无意中一个心动的表现
振り向かせてやるんだ
一定要让你回头
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュン
心动 心动
直接聞いてみたい
直接问问试试看
(こっち見て！)
（看这边！）
「私は可愛いでしょ？」
“我可爱不？”
でも出来ない
但是我做不到
さすがに恥ずかしくて
这也太害羞了
勇気出して近づいてるのに
鼓起勇气好不容易才接近
注目しないなんてありえない
怎么可能一点注意都没有吸引
この恋のルールは
恋爱的规矩
私が決めていく
应该我来定
ロマンスのチャンス逃してるよ
要错过收获浪漫的机会了哦
ここはそっちから来なきゃダメな場面
这场面不是你主动那就不行
私の一方通行で
一直都是我主动
なんだか悔しいの
觉得好后悔
全てハイスペックな私も
什么都完美的我
たまに弱気にだってなりますよ
也有弱女子的一面
まだキュンとしないアイツは
那家伙还没有心动
振り向いてくれない
还不肯为我回头
(どうして？)
（为什么？）
恋の始まりは突然じゃない
恋爱的开始也太突然了吧
常に操れるはずなのに
原来都是我掌控全局
どうしてアイツは例外なの？
为什么那家伙偏偏是例外？
モヤモヤしちゃう
瞧把我急的
(もう！いい加減にして！)
（够了！差不多得了！）
ねえ、この気持ちに気付いてよ
快明白我的感情啊
私だけ一人バカみたいじゃん
别搞得就我是傻子似的
最上級のスマイルを特別にあげるわ
最美的微笑就是特别给你的
ついキュンとしちゃうアピールで
真想无意中一个心动的表现
振り向いて欲しいな
就让你回头啊
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュンアピ
心动 心动表现
キュン キュン
心动 心动
