[伊甸星原 EDENS ZERO]《冒险的VLOG(冒険のVLOG)》
伊甸星原 EDENS ZERO - 主题曲_片尾曲ED
冒险的VLOG(冒険のVLOG),是动漫《伊甸星原 EDENS ZERO》中的主题曲、片尾曲ED。由CHiCO with HoneyWorks演唱。
《冒险的VLOG(冒険のVLOG)》——伊甸星原 EDENS ZERO_主题曲_片尾曲ED

翻译:笙墨


大切なモノが増えていく
重要的事物在不断积累
心のメモリーに
将其放入心里将其珍藏
世界中にアピールしちゃおう
用他们来打动全世界吧
“いいね”して
给我点赞吧
カメラ持って冒険のVLOG
带上相机 用它来记录冒险中的点滴
仲間たちとワクワクを届けるの
和伙伴们一起传递这份喜悦
パスポート(パスポート)
拿上护照(PASSPORT)
見つめて(キスして)
记录旅途(来个kiss)
足取り軽く浮かれて
轻快的脚步
空も飛べちゃいそうハピハピ
感觉马上就能飞上天空
FUN!
FUN!
大切なモノが増えていく
重要的事物在不断积累
心のメモリーに
将其放入心里将其珍藏
世界中のアピールしちゃおう
用他们来打动全世界吧
“いいね”して
给我点赞吧
目的地が遠くたって一人じゃないから
我的旅途还没结束哦但是我并非一人
怖いものなんてないんだね
所以根本就不用害怕
Ah 出会えた
Ah 与你相遇
ハッピーよ
简直太棒了
言葉違っても音楽で踊れる
即使语言无法相通 但是音乐能让我们一起起舞
変わる価値観 悩み事ちっぽけだ
价值观在被改变 但却没什么好烦恼的
ニーハオ上海(一?二?三?茄子イー アル サン チェズ!)
你好上海 (一.二.三.茄子)
ボンジュールパリ(Cui Cuiキュイ キュイ!)
你好 巴黎(Cui Cui )
涙が落ちて自然に二人
热泪盈眶时 我们自然而然的
手を握るハピハピ
彼此紧握着双手 Happy Happy
大切な笑顔増えていく
值得珍藏的笑容越来越多
心のメモリーに
都要放进心中的藏宝库里
かっこ悪いとこ編集かくしちゃおう
把那些出糗的片段都藏起来吧
“いいね”して
给我点赞吧
行けない場所なんてないよ
没有地方我们无法抵达
誰も支配しない
谁都不会受到任何控制
好きなことをして生きていく?
只为自己的热爱而活?
当たり前!
这不是理所当然的吗!
パスポート(パスポート)
拿好护照(PASSPORT)
見つめて(キスして)
记录旅途(来个kiss)
寂しくないよ僕らはずっと繋がってる
不曾感受过寂寞 因为我们一直
「バイバイ」
都紧紧相连
日常が大切なピース
在日常生活中有着值得我们珍惜的宝物
未来を創ろう
用这些去开创未来吧
君のログもアピールしちゃおう
将你的日志也展示出来吧
“いいね”させて
记得给我点个赞
大切なモノが増えていく
重要的事物在不断积累
心のメモリーに
将其放入心里将其珍藏
世界中にアピールしちゃおう
用他们来打动全世界吧
“いいね”して
给我点赞吧
目的地が遠くたって一人じゃないから
我的旅途还没结束哦但是我并非一人
怖いものなんてないんだね
所以根本就不用害怕
Ah 出会えた
Ah 与你相遇
ハッピーよ
就是幸福!
原著:
年代:2021年
地区:日本
  在这片广阔的宇宙,隐藏着无数的神秘,还有重重危机潜伏其中。孤身一人行走的冒险难免枯燥无味,但当少年与伙伴们相遇,一切便开始变得不同。前往宇宙各处的冒险,不再是一个人的旅程,协力共同战斗,勇敢的心灵的叠加,产生的是一加一大于二的力量,崭新的旅程在他们的面前展开。 海报   由“魔王”和机器抚养长大,操控重力的少年四季,和靠上传影片为业的少女蕾贝... 动漫详情>>
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
是否确认删除?
确定 取消